Hot Water Duxie

[ Hot Water Duxie ]

\





The show that my friend’s husband and friends did was amazing.

彼ら の ライブ、素晴らしかった。(友人 の 旦那 と 友達)
karera no raibu, subarashikatta. (yuujin no dannna to tomodachi)



I listened to their music “Hot Water Duxie” on Youtube before the show, and I thought “well... it is not so bad.” lol

彼ら の 曲 は、YOUTUBE で ライブ の 前 に 聞いておいた。その時 は、まあまあね。笑、と 思った。
karera no kyoku wa, youtube de raibu no mae ni kiiteoita. sonotoki wa, maamaane. to omotta.


but at the moment the first sound they played came into my body, I was shocked.

けど、最初 の 音 が 体 に はいってきた とき に、ビビビビン!と きた
kedo, saisho no oto ga karada ni haittekita toki ni, bibibinn! to kita.


Their performance was the real thing.

ほんもの だった。
honmono datta.


It was so exciting.

興奮 した。
kouhun shita.


I could not stop dancing even thought it was at around noon. lol

踊らず に いられなかった。正午 なのに。笑
odorazu ni irarenakatta. shougo nanoni.


I thought omg this is “the Berklee Music”!

これ が、バークリー ミューッジック かあ。と 思った。
kore ga, baakurii myuujikku kaa. to omotta.


( They were all in Berklee college when they were young.)

彼ら は バークリー 音楽 大学 に 通っていた みたい。
karera wa baakurii ongaku daigaku ni kayotteita mitai.


It was a wonderful time.

行って 良かった。
itte yokatta.




Hot Water Duxie : https://www.youtube.com/channel




( It was by toilet. I love it. I wanted to push the button. )

トイレ の そば に あった。こういうの 好み。ボタン 押したい。
toire no soba ni atta. kouiuno konomi. botan oshitai.



◇◇◇Read my blog in English only◇◇◇ 



Like! Click here▼▼▼

1.   2.にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments

Popular Posts