A miracle egg

[ A miracle egg ]




The flowers for this week - a rose, a curcuma, a calla lily, greens ‘rikyu-so’.

今週 の お花:バラ、クルクマ、カラー、利休草。
konshuu no ohana : bara, kurukuma, karaa, rikyuusou.






It’s like an oven, 37c yesterday. 

昨日 37度 だった。灼熱 だ。
kinou sanjuunanado datta. shakunetsu da.


I saw a few people melting on the street. lol 

道ばた で、何人 か、溶けてるの を 発見。笑
michibata de, nannin ka, toketeruno o hakken.





What a surprise is that a raw egg was broken and frozen as it was in the fridge! 

冷蔵庫 の 中 で、卵 が 割れて 凍っているの を 発見。
reizouko no naka de, tamago ga warete kootteiruno o hakken.


haha! How amazing it is! 

すごーい。びっくり。
sugoooi. bikkuri.


I laughed when I found it last night. 

見つけて 笑った。
mitsukete waratta.





Yay for you! Happy Hump Day! 

いえーーい。水曜日 だよー。
ieeeei. suiyoubi dayoooo.


I’m exhausted because of the heat and an air conditioning. 

暑さ と エアコン で やられているぞー。
atsusa to eakon de yarareteiruzooo.


But, yay for me. Actually my summer vacation begins tomorrow. 

けど、実 は 明日 から、夏休み だ。
kedo, jitsu wa ashita kara, natsuyasumi da.


It’s a bit long holidays - twelve days. 

ちょっと 長い 12日間。
chotto nagai juuninichikan.


I must forget how to work. lol 

絶対 仕事 わすれるー。笑
zettai shigoto wasureruuuu.


I’m going to Hokkaido next week. 

来週 は 北海道 帰るんだー。
raishuu wa hokkaidou kaerundaaa.







Have a lovely day and do not melt. :)

良い 一日 を。と、みなさん、溶けませんように。
yoi ichinichi o. to, minasan, tokemasenyouni.




◇◇◇Read my blog in English only◇◇◇ 


Like! Click here▼▼▼

1.   2.にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments

Popular Posts