Japanese Style

[ Japanese Style ]





How do you use tomato sauce?

みんな、トマトソース って どうやって つかう?
minna, tomatosoosu tte douyatte tsukau?


I did to cook omelet rice, and Japanese noodle “hiyamugi”, which is thinner than udon noodles.

わたし は、オムライス に。それ と、冷麦(うどん より 細い 麺)に。
watashi wa, omuraisu ni. sore to, hiyamugi (udon yori hosoi men) ni.


It's like a pasta! Delicious!

パスタ みたい!おいしい!
pasuta mitai! oishii!





This is Japanese noodle “somen”, which is thinner than “hiyamugi” smelled and tasted Japanese tangerine “iyokan”!

これ は そうめん(冷麦 より 細い 麺)。伊予柑 の 香り と 味 が するの!
kore wa soumen (hiyamugi yori hosoi men). iyokan no kaori to aji ga suruno!


When I boiled it, there was full of a tangerine smell in my house as if I made a tangerine jam.

茹でた 時、ミカン ジャム 作ってる みたいな 匂い で 部屋中 みたされてた。
yudeta toki, mikan jamu tsukutteru mitaina nioi de heyajuu mitasareteta.


It’s so weird but I quite like it.

へんなのーーーー。でも 結構 すき かも。
hennnanoooooo. demo kekkou suki kamo.






This is the usual natto rice bowl.

いつも の 納豆 丼。
itsumo no nattou don.


It's important to use just-cooked organic brown rice.

炊きたて の オーガニック 玄米 を 使うのが、ミソ。
takitate no ooganikku genmai o tsukaunoga, miso.



I watched the movie “Forrest Gump” in English without subtitles last night.

昨日 の 夜 は、「フォレスト ガンプ」を 英語 で、字幕 無し で みてみる。
kinou no yoru wa, foresuto ganpu o eigo de, jimaku nashi de mitemiru.


I enjoyed it.

たのしかった。
tanoshikatta.


I realized that now it’s normal for me to watch an English movie without subtitles anymore, and that I can enjoy it. Good for me :)

字幕無し、英語 のみ で 映画 を 見るのが、もう 普通 の こと に なってるの に 気づいた。そして、それ を 楽しめてるの も 気づいた。よかったねー。
jimakunashi, eigo nomi de eiga o mirunoga, mou hutsuu no koto ni natteruno ni kizuita. soshite, sore o tanoshimeteruno mo kizuita. yokattaneeeee.




Hope you have a great day!

良い 一日 を!
yoi ichinichi o.




◇◇◇Read my blog in English only◇◇◇ 


Like! Click here▼▼▼

1.   2.にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments

Popular Posts