Enjoy the present. / Mori Art Museum.

Every day I go somewhere.

毎日 どこか に 出かけてる。
mainichi dokoka ni dekaketeru.




I cook, eat and sleep well, but I don’t want to do anything else. 

料理 して、食べて、良く 寝て、けど 他には 何にも したくない。
ryouri site, tabete, yoku nete, kedo hokaniwa nannimo shitakunai.


I can’t think too much.

あまり 考えられない。
amari kangaerarenai.


Anyway I’ve decide to be lazy till my fighting sprits comes back. 

闘志 が 還ってくる まで、だらだら と 過ごすんだ。
tousi ga kaettekuru made, daradara to sugosunda.



I went to the museum at Roppongi where my friend N works as a volunteer. 

友人 の N が ボランティア を している 六本木 の 美術館 に 行った。
yuujin no N ga borantyia o shiteiru roppongi no bijutsukan ni itta.



Exhibition: "Lee Mingwei and His Relations"

"リー・ミンウェイ と その 関係 展”
rii minwei to sono kankei ten


We are lucky to be able to walk there from our house, we talked each other while walking there.

私たち の 家 から 歩いて いける なんて ラッキー だよね、と 歩きながら 話していた。
watashitachi no ie kara aruite ikeru nante rakkii dayone. to arukinagara hanashiteita.


We had branch with my sis. 

妹 と ブランチ を した。
imouto to buranchi o shita.



Afterwards, N worked and two of us enjoyed the exhibition. 

その 後、N は ボランティア へ、私たち は 展示 を 見て 回った。
sono go, N wa borantyia e, watashitachi wa tenji o mite mawatta.



A dot is one’s existence, a line is one’s life… I agreed with that.

点 は、存在。線 は、人生。納得。
ten wa, sonzai. sen wa, jinsei. nattoku.


A dot is feeling, enjoying and living the present, it will makes one’s good life and future, I guess. 

点 は、今 を 感じる, 楽しむ、生きる と いう こと。それ が その 人 の 人生 と 未来 を 作る。
ten wa, ima o kanjiru, tanoshimu, ikiru to iu koto. sore ga sono hito no jinsei to mirai o tsukuru.


What do you think? 

どう 思う?
dou omou?


Art is in living one’s life. 

アート は、その 人生 の 中 に ある。
aato wa, sono jinsei no naka ni aru.


My mother came here last month, so I'll write about it next time. 

先月、お母さん が 来てたので、次回 は それ に ついて 書こうかな。
sengetsu, okaasan ga kitetanode, jikai wa sore ni tsuite kakoukana.


The bread in the picture is that I bought at Levain when she came. It was been a while to eat it. Yum. 


写真 の 中 の パン は、お母さん が 来たとき に ルヴァン で 買った もの。久しぶり に 食べた。美味しい。
shashin no naka no pan wa, okaasan ga kitatoki ni ruvan de katta mono. hisashiburi ni tabeta. oishii.



:::Read my blog in English only:::


----------
Like! Click here▼▼▼
1. 2.にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ

Let's study English! ▼▼▼
アルクオンラインショップ
1000時間ヒアリングマラソン
  Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments

Popular Posts